译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们(men)两个都不如(ru)别人?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
还有其他无数类似的伤心惨事,
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海(hai)的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
花瓣凋(diao)落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
我心惆怅因你要连(lian)夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
而已:罢了。
16、安利:安养。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。