译文
旷野(ye)里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
直到家家户户都生活得富足,
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
主人哪,不要发愁去(qu)买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
日观亭西面有一(yi)座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了(liao)路上的石刻,都是从唐朝(chao)显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊(hu)或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽(feng)谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
269. 自刭:刎颈自尽。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
为我悲:注云:一作恩。