译文
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻(lin)院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都(du)衣锦还乡。
驽(nú)马十驾
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)(man)满盛。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
耕:耕种。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑦错:涂饰。