译文
可怕的(de)岩山栈道实在难以登(deng)攀!
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝(zhi)的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
屋前面的院子如同月光照射。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没(mei)有半点儿清风。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大(da)伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头(tou)城头。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年(nian)的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
7.床:放琴的架子。
⑷弄:逗弄,玩弄。
②尽日:整天。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
(13)易:交换。
书记:崔融为节度使掌书记之官。