译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
汉江滔滔宽又广,想(xiang)要渡过不可能。
峨眉山下行人(ren)稀少,旌旗无色,日月无光。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小(xiao)小家。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤(shang)感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们(men)没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰(shi)一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
人各有命,天命难违,必须豁(huo)达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
②予:皇帝自称。
无谓︰没有道理。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
顾:拜访,探望。
⒀探看(kān):探望。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。