译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
鱼是我所喜爱的,熊(xiong)掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本(ben)性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧(you)民之情。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
虽然住在城市里,
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
注释
111、前世:古代。
224、飘风:旋风。
⑶履:鞋。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
后:落后。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
46、见:被。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
①天南地北:指代普天之下。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。