译文
回到(dao)家进门惆怅悲愁。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随(sui)着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
远山随着空阔的长天没入了(liao)(liao)大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起(qi)。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从(cong)来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。