译文
海的尽(jin)头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵(zhen)阵的寒意。
吟唱之声逢秋更苦;
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你会感到安乐舒畅。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
当人登上山(shan)的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
病中为你的生日开(kai)筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
174、日:天天。
(12)识:认识。
⑥春风面:春风中花容。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
(3)泊:停泊。