译文
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去(qu)外壳一般隐居去吧。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就(jiu)必须把美好的春(chun)光抓紧。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
在采桑的路上邂逅(hou)巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说(shuo):
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫(shan);它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿(can)烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
(14)夫(符fú)——发语词。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。