译文
绣在上面的(de)(de)天吴和紫(zi)凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
很久就想去追随尚子,况且到(dao)此缅怀起远公。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放(fang)的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐(tu)蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨(hen)我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
一个(ge)人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
足:通“石”,意指巨石。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。