译文
“魂啊回来吧!
请让我为父老(lao)歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微(wei)有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
成万成亿难计量。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
不然已是二月这山城怎么还看不见(jian)春花?
皇亲国(guo)戚,来不及和他一同驱驾。
长江出了西陵峡,才进入平地,水(shui)势奔腾浩荡。南边与(yu)沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦(meng)得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
(10)上:指汉文帝。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
(6)会:理解。