译文
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更(geng)不堪落寞的过客。
昔日(ri)游历的依稀脚印,
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我(wo)所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠(you)远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
一曲终(zhong)了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
7、付:托付。
其:他们,指代书舍里的学生。