译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
凭栏临风,我想(xiang)起来远方的佳人,离别的时(shi)日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽(jin),绵绵的相思萦绕在心(xin)间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
白昼缓缓拖长
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中(zhong)波涛汹涌,状(zhuang)如山脉起伏。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
且停杯,侧耳听——琵(pi)琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
⑤泫(xuàn):流泪。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
无乃:岂不是。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。