译文
以往在生(sheng)活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了(liao),今朝金(jin)榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下(xia)这大自然。策马(ma)奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚(fen)烧赤壁万(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿(lv)荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
⑥一:一旦。