译文
魂魄归来吧!
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
站在骊山(shan)上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家(jia),都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野(ye)蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春(chun)愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
长出苗儿好漂亮。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫(xiao),吟弄天上之春。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
19、为:被。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
秋:时候。