译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
呵,我这(zhe)颗心不再与春花一同(tong)萌发;
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色(se)!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水(shui),今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他(ta)。”
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居(ju)清高自比云月?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。