译文
传说青天浩渺共有九(jiu)重,是谁曾去环绕量度?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上(shang),看他们可敢再来兴兵浸犯?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
玄乌高飞送来其卵,简(jian)狄如何便有身孕?
傍晚去放牛,赶牛过村落。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好(hao)处。”
司马错说:“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军(jun)队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且(qie)有像桀、纣一样的祸(huo)乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明(ming)这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
5.章,花纹。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑥掩泪:擦干。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
38. 故:缘故。