译文
伯牙擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想(xiang)到巍峨的泰山,钟子期听了赞(zan)叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
吟唱之声逢秋更苦;
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
莫学那自恃勇武游侠儿,
骊山上华清宫内玉(yu)宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐(le)飘向四面八方。
魂魄归来吧!
而今新画之中就有这两匹马,使(shi)得识马的人久久感慨赞夸。
注释
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
漏永:夜漫长。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
契:用刀雕刻,刻。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。