译文
友人(ren)远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了(liao),只有见到美酒,眼中才流(liu)露出喜色。
燕子归来的时(shi)节,吹起了西风。希望在(zai)人世间我们还能能相聚在一(yi)起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
青山有意要同高雅之人交谈(tan),像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
演奏着《九歌》跳起《韶(shao)》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
遂:于是,就
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”