译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不(bu)住犹豫徘徊。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的(de)良(liang)人啊,我肝肠寸断。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
好朋友呵请问你西游何时回还?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
不过,我听说古代的贤士,如孔子(zi)的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬(peng)蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它(ta)告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
劝说秦(qin)王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
70、秽(huì):污秽。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
(29)章:通“彰”,显著。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑷莲花:指《莲花经》。