译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着(zhuo)苍穹。
尾声:
桐城姚(yao)鼐记述。
与其处处自我约束,等到迟暮之(zhi)际再悲鸣哀叹。
日落西(xi)山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
就像是(shi)秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
采莲女的罗裙(qun)绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云(yun),耸(song)立无依形状如车盖。
注释
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
漠漠:广漠而沉寂。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。