译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月(yue),如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清(qing)清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
轮台城头夜里吹(chui)起号角,轮台城北旄头星正降落。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留(liu)。问那鸟儿,鸟儿默(mo)默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
奸党弄权离京都,六千里外(wai)暂栖身;
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
夷:平易。
耗(mào)乱:昏乱不明。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
5.之:
(66)虫象:水怪。