译文
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
酒醉后，手扶楼上的栏杆举目远望，天空清远，白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢？回(hui)望处，夕阳映红了天边，那里应该是我离开的京都长安。
万古都有这景象。
楚王说：“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四(si)个城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有功劳的，诸侯会畏惧我们吗？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人畏惧了，再加上楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察看(kan)。仆析父对于革说：“您，是楚国有声望的人，现在和君王说话好象回声一样应和，国家会怎(zen)么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他(ta)。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问过他，从前周穆王想要随心所欲，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野，忘情嬉(xi)戏酣饮，不辜负这珍贵的年少青春。
仰看房梁，燕雀为患；
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒？
“先王的法令中说：‘天道是奖善惩恶的，所以凡由我们周室治国，不允许违背法令，不迁就怠惰放纵，各自遵守你们的职责，以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度，抛弃自己的夫人妃嫔，带领下属到夏氏那里去恣意淫乐，这不是亵渎了姬姓吗？陈侯是我们大姬的后裔，却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出，这不是简慢了礼制吗？这又违背了先王的政令。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水，夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊！
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
本想求得奴隶伊尹，如何却又能得贤淑美妻？
这时王公大人无不借我以颜色，金章紫绶之高官也来奔走相趋。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙，可现在那里去寻找他们的踪影？
那里就住着长生不老的丹丘生。
月中宫殿，分明不受到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天。只有在今晚，普天同庆这皓洁的月光。
燕国有个勇士秦武阳，十二岁的时候就杀过人，人们不敢同他正眼相看，于是叫秦武阳做助手。
情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云，如何寻得到他的踪迹呢？一直等到黄昏，又是一弯新月挂在天边，月不圆人也难团圆。
你留下的丝帕上，还带着离别时的泪痕和香唾，那是以往悲欢离合的记录。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱，齐桓公听见后任为大夫。
注释
④载：指事情，天象所显示的人事。
26.知而不争（zhèng）：知道这道理却不对楚王进行劝谏。
12.唯唯：应答的声音。
13浮苴（chá)：浮在水面的水草
①解：懂得，知道。
3.亡：
腊月：农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”，所以称十二月为腊月。