译文
荣(rong)幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到(dao)达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去(qu)也,违背正义即使活着也等于死了。
栖栖遑遑三十(shi)年,文名武功两无成。
我已经很衰老(lao)了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩(sheng)下多少?真令人惆怅。这(zhe)么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑾暮:傍晚。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
33.是以:所以,因此。