译文
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
行程万(wan)里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽(lan)住明月。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔(kong)子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你平生多有使人感激不尽(jin)的行为,素有忠义的褒奖。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽(ze)湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微(wei)雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
注释
9.化:化生。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
53甚:那么。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑧籋:同“蹑”,踏着。