译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自(zi)依在相思树旁。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点(dian)点,未开匀。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成(cheng)好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精(jing)神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
衣(yi)服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法(fa)立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马(ma)吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
荡胸:心胸摇荡。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⒃沮:止也。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
但:只,仅,但是
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。