译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并(bing)无存余。”
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
遍地铺盖着露冷霜清(qing)。
江南大地鸟啼声声绿草红花相(xiang)映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来(lai)?暂且把白鹿放牧在青崖间(jian),等到要远行时就骑上它访名山。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
纡曲:弯曲
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。