译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主(zhu)吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香(xiang)径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
去吴越寻山觅水,厌洛京满(man)眼风尘。
烧烛(zhu)检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和(he)(he)其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
夺人鲜肉,为人所伤?
“谁会归附他呢?”
注释
岁:年 。
117. 众:这里指军队。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。