译文
归来后记下今天的游历,心中(zhong)挂怀无法入眠。
笙箫鼓(gu)乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一(yi)家。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽(hu)见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
故乡遍(bian)地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
留连:即留恋,舍不得离去。
⑸怕:一作“恨”。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。