译文
霍光主持朝政前(qian)后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说(shuo):“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的(de)庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过(guo)了戏马台吧。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
天外的凤凰谁(shui)能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
惯于山间安(an)静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。