译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
十个人中有九个人是可以(yi)用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
积满哀怨啊积满思虑(lv)(lv),心中烦闷啊饭也不想吃。
手攀松桂,触云而行,
何必吞黄金,食白玉?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
以我的经历告诉那些小人家痴情(qing)的女儿(er),千万要慎重不要将终生轻易许人。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外(wai)出踏青,只有草长得密密稠稠。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
看看凤凰飞翔在天。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
雉:俗称野鸡
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
凝望:注目远望。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。