译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着(zhuo)棉袍,起身逡(qun)巡。
蕃(fan)人的(de)情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲(ao)高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我要学仙去了,希望可以(yi)与仙人琴高谈心。
注释
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
羁人:旅客。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
[110]灵体:指洛神。
⑷发:送礼庆贺。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。