译文
二圣逃(tao)离京城,两座京城变为废墟。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎(wei)在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
凄(qi)凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上(shang)。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
说:“回家吗?”
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来(lai)了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏(su)酒。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
会当:终当,定要。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
(2)比:连续,频繁。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。