译文
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮(zhe)明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪(lei)不停(ting)地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务(wu),本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有(you)非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
赏罚适当一一分清。
屈(qu)原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我独自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
注释
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。