译文
唱到商音听者无不(bu)流泪,奏到羽音荆(jing)轲格外惊心。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
双双白鹄由西北向东南(nan)方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们(men)那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
楼(lou)外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
盍:何不。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
182、授:任用。