译文
对方的(de)住处就在不(bu)远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
直到家家户户都生活得富足,
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
洁白的纤手掬弄(nong)青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十(shi)二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向(xiang)远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
庄周(zhou)其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
明晨上朝,还有重要的大事要做,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
(11)釭:灯。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。