译文
有时候,我也做梦回到(dao)家乡。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废(fei)弃的奉诚园!
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子(zi)。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继(ji)承圣明时代的事业,修正《易传(chuan)》,续写(xie)《春秋》,本于《诗经》、《尚(shang)书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄(ji)托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
低下头拨弄着水中的莲(lian)子,莲子就像湖水一样青。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
市:集市。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。