译文
昨天夜里西风惨烈,凋(diao)零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯(ya)的(de)(de)道(dao)路。想给(gei)我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现(xian)的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
半夜时到来,天明时离去。
其一
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
就像是传来沙沙的雨声;
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
也许志高,亲近太阳?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非(fei)我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它(ta),藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
(2)噪:指蝉鸣叫。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
26.素:白色。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
三分:很,最。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。