译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上(shang)云朵落日相辉映,景象明丽。
满地的芦苇花和我(wo)一样老去,人民流离(li)失所,国亡无归。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖(hu)水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
登上蛾眉亭(ting)凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈(nai)嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对(dui)对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生(sheng)忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
忠:忠诚。
于:在。