译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
其一
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二(er)十年。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
但看着天上云外的白日(ri),射出的寒(han)光却自在悠悠。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方(fang)一轮寒日冉冉升高空。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴(ke)死的东海溟臣。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很(hen)难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
[22]宗玄:作者的堂弟。
⑴《雁门太守行》李贺 古诗:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
②离:通‘罹’,遭遇。