译文
本想求得奴隶伊(yi)尹,如何却又能得贤淑美妻?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
麟是象征灵异、祥瑞(rui)的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道(dao)它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外(wai)形什么也不像,不像马、牛、犬、猪(zhu)、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒(sa)整个西秦。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花(hua)盛开之时要插满头而归。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
戏谑(xue)放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
228、帝:天帝。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑩映日:太阳映照。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。