译文
在江汉就曾经(jing)一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
可怜楼上不停移动的(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个(ge)远行人。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止(zhi)了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初(chu)次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
注释
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
顾:张望。
13、豕(shǐ):猪。
96.屠:裂剥。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
绿笋:绿竹。