译文
(题目)初秋在园子里散步
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆(bai),堤上杨柳依依。
人生一死全不值得重视,
南国的江河众多(duo),水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
庸人本来善于投机取巧(qiao)(qiao),背(bei)弃规矩而又改变政策。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
黄绢日织只一匹(pi),白素五丈更有余。
我听说有客人从故乡来,赶快整(zheng)理衣服出去相见。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
42.甚者:更严重的。甚,严重。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
驾:骑。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
22非:一本无此字,于文义为顺。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。