译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚(wan)妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂(gua)满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
其一
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
你登山时要小心山川湿热(re)之气,行动和止息都要看好天气和地形。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
四五位村中的年长者,来慰问我由(you)远地归来。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
如果织女不是见到牛(niu)郎她会怎么样?我愿(yuan)意与织女共同弄梭织布。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
17、发:发射。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。