译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
今日(ri)相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
深夜,前殿传来有(you)节奏的歌声。
时值深秋(qiu)大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映(ying)落日战卒越斗越稀少。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了(liao),像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福(fu)时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⑧盖:崇尚。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”