译文
口渴也不能饮盗泉(quan)水，热也不能在丑陋的(de)树木下歇息。恶木也有枝，志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命，驱马将要远行。时势所迫，饥不择食，寒不择栖。时光已经逝去，而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起，树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思，在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音，而节操高尚的人就犹如这急弦，谈论问题常常直言不讳，常常不为君王所喜，不为世俗所容，得不到认可。人生处世真不容易，如何才能放宽我的胸襟呢？眷顾我耿直的情怀，与古人相比真是感到惭愧。
薄帷鉴明月，月光照在薄帷上。
牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。
万国和睦，连年丰收，全靠上天降福祥。威风凛凛的武王，拥有英勇的兵将，安抚了天下四方，周室安定兴旺。啊，功德昭著于上苍，请皇天监察我周室家邦。
寂静的暮秋长夜啊，心中萦绕着深深的哀伤。
太阳早上从汤谷出来(lai)，夜晚在蒙汜栖息。
你飘拂若霞似电，你飞扬绚丽如虹。
女歧借着缝补衣服，而且与浇同宿一房。
请嘱咐守关诸将领，千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
魂魄归(gui)来吧！
天下志士幽人请你不要怨叹，自古以来大材一贯难得重用。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说，却愁坏了我这个摇船人。
一片片寒叶轻轻地飘洒，
惆怅地看着台阶前的红牡丹，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了，在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯(min)之心，拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟，牡丹花萼低垂，花瓣纷纷飘落，随风飞散，再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里，残花落地犹觉得惆怅，何况在风雨之中，飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
此地三百年来经历了四十多个皇帝，所有的功名事业都随流水东去。
世上人们对花和叶的说法不同，把花栽在美观的金盆中，却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
26.无毫发爽：没有丝毫差错。
10.劳生：辛苦、劳碌的人生。
②石榴：石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》：“石榴，一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大，皮薄如藤纸，味绝于洛中。”
⑵旻（mín）：天空。此处指秋季的天。
⑦大吕：钟名。元英：燕国宫殿名。
⒇干戈：战争，当指安史之乱。貌：即写真。
⒀衰兰送客：秋兰已老，故称衰兰。客指铜人。咸阳：秦都城名，汉改为渭城县，离长安不远。咸阳道：此指长安城外的道路。
[19]王道：指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔：迂腐空疏。
②“寒水”句：杜甫《冬深》诗“花叶惟天意，江溪共石根。早露随类影，寒水各依痕。”此处化用其决心书。