译文
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么(me)呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫(gong)女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸(lian)的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以(yi)照到我忠诚忧国的心肠?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小(xiao),都拿(na)来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
你为我热情拿过酒杯添(tian)满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
(18)彻:治理。此指划定地界。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
②月黑:没有月光。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。