译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中(zhong),没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长(chang)安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不(bu)由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
像冬眠(mian)的动物争相在上面安家。
王少府,你玉树临风,身姿矫(jiao)捷如仙鹤,神态超然像神仙。
夏日昼长,江村风日清丽,屋(wu)檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺(chan)潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
傥:同“倘”。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。