译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
一度错接在(zai)瑶华(hua)琼枝上,在君王的池塘边结根。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见(jian)过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还(huan)是能够再得来。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻(zhu)。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪(lei)水涟涟,凝望遥(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
②匪:同“非”。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
九日:农历九月九日重阳节。
⑦权奇:奇特不凡。