译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
乱云低(di)低的在黄昏的地(di)方,急下的雪花在风中飘舞回旋(xuan)。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
且让我传话给春游的客人(ren),请回过头来细细注视。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
床前两个小女(nv)孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆(cong)匆忙忙只有一人去寻(xun)路。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
美丽的山东女郎啊,窗下种(zhong)植了一株世上罕见的海石榴。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
限:限制。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
忍顾:怎忍回视。
232、核:考核。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!